Starý Plzenec dokončil komplexní architektonickou studii obnovy areálu hradu Radyně u Plzně s návrhem zastřešení paláce. Cílem je zpomalit chátrání, omezit zatékání a zvýšit bezpečnost a komfort návštěvníků při zachování typické siluety. Studie od Atelieru Soukup Opl Švehla poslouží jako podklad pro projekční práce a jednání s památkáři, realizace závisí na povoleních a financích.
Na Klatovsku zasahovali v neděli záchranáři u mladé ženy, kterou na louce v Podolí, části obce Kolinec, zasáhl kůň kopytem do hlavy. Žena z roku 2002 utrpěla středně těžké poranění hlavy a vrtulníkem ji převezli do Fakultní nemocnice Plzeň. Policie případ nešetří, protože oznámení nedostala. Případ připomíná, že podobná zranění koněmi v regionu nejsou ojedinělá a často vyžadují leteckou pomoc.
V Plzni na Doubravce zastavila městská policie v pátek večer řidiče Volkswagenu Golf, který jel s masivně poškozenou přední pneumatikou a vozidlo se na vozovce drželo jen stěží. Muž tvrdil, že o defektu nevěděl, dechová zkouška však ukázala 2,16 až 2,19 promile. Při kontrole přiznal zákaz řízení platný do března 2027. Případ přebrala státní policie pro podezření ze spáchání trestného činu.
Řidiči v Praze se na Kbelskou vrátí v plném provozu už ve čtvrtek 13. srpna 2026 podvečer, tedy o dva dny dříve oproti původnímu plánu. Letní rekonstrukce začala na začátku července a probíhala nepřetržitě. Oprava měla odstranit koleje, výtluky a další poškození vozovky na vytíženém tahu. Po otevření mohou na místě ještě pokračovat drobné dokončovací práce.
Pražské Divadlo Bez zábradlí uvede v druhé polovině srpna na Letní scéně Voděrádky u Říčan šest večerních představení. Program nabídne známé komedie i novější inscenaci o fiktivním setkání Johanna Sebastiana Bacha s Georgem Friedrichem Händelem. Hrát se bude vždy od 19:30 v areálu mezi duby, který je vybaven mobilní střechou a rozšířeným parkováním.
Ve druhém čtvrtletí roku 2026 navštívilo Jihočeský kraj více než 503 tisíc hostů. Přestože jejich počet meziročně vzrostl, celkový počet přenocování mírně klesl, protože domácí turisté zůstávali kratší dobu. Zahraniční návštěvnost naopak pokračovala v růstu a region už počtem hostů překonal předpandemický rok 2019.
Voda v části Prahy 6 je po havárii vodovodu v ulici José Martího znovu pitná. Pražské vodovody a kanalizace po proplachu potrubí a laboratorním rozboru potvrdily její vyhovující stav. Porucha původně omezila dodávky přibližně 26 500 odběratelům a opravu komplikovalo křížení vodovodního a plynového potrubí.
Od 8. srpna 2026 se na D5 v Plzeňském kraji změní provoz na opravovaném úseku mezi 110. a 100. kilometrem u Kladrub a Heřmanovy Hutě. Levá polovina dálnice bude uzavřena a doprava pojede obousměrně po pravé polovině, průjezd se zúží a v špičkách hrozí zpoždění. Stavbaři opraví povrch ve směru na Plzeň a provedou práce na svodidlech, kanalizacích a mostech v několika etapách do listopadu.
Čeští parašutisté se na klatovském letišti pokoušejí překonat rekord ve velké formaci. Ve volném pádu mají pouhou minutu na propojení až 46 lidí. První pokus se 42 skokany nevyšel, další rekordní seskoky jsou naplánované na 13. a 14. srpna.
Plzeň a Plzeňský kraj si na pár dní oddechnou od tropických veder, v pátek 7. srpna teploty klesly pod 30 °C a o víkendu by maxima měla zůstat nižší. Úleva je však dočasná, od pondělí 10. srpna se má horko vrátit a vysoké teploty mohou přetrvat i v září. Srážky budou lokální, sucho a riziko požárů tak přetrvávají.
Vědci díky pozorováním slunečního teleskopu Daniela K. Inouyeho na havajském ostrově Maui poprvé jednoznačně zachytili drobné vírové struktury na povrchu Slunce. Snímky přinesly přímý důkaz Kelvinovy–Helmholtzovy nestability v oblastech se silnými magnetickými poli. Výzkum může pomoci objasnit procesy spojené s ohřevem sluneční koróny i vznikem jevů ovlivňujících kosmické počasí.
Nezletilý, po kterém bylo vyhlášeno pátrání, se v tramvaji na Slovanech v Plzni po probuzení pokusil utéct strážníkům. Po vyvedení z vozu odběhl, ale byl krátce po pronásledování dopaden a zkontrolován. Kontrola odhalila, že utekl ze svěřeneckého zařízení, a hlídka ho předala policii. Případy útěků z ústavů se v regionu opakují.
Viktoria Plzeň prošla před novou sezonou výraznou obměnou mužského i ženského týmu. Muži přivítali útočníka Baboucarra Faala a čekali na reprezentanty z mistrovství světa. Ženský celek převzal trenér Ondřej Lokaj a na úvod ligy ho čekala Sparta.
Na Tachovsku ohlásili krádež mladých stromků, policie ale zjistila, že je neukradl člověk, nýbrž bobr z nedaleké řeky. Majitel tak řeší škodu způsobenou zvláště chráněným druhem, proti němuž se bez povolení nesmí zasahovat. V případě škody lze žádat náhradu. V Jihočeském kraji je nutné podat žádost do 10 dnů.
V pátek večer a během soboty čekají Prahu výrazná dopravní omezení. Na Letenské pláni se uskuteční koncert Marka Ztraceného a centrem metropole projde v sobotu průvod Prague Pride. Policie připravuje dopravní opatření v okolí obou akcí a Dopravní podnik hlavního města Prahy posílí metro i tramvajovou dopravu. Řidičům doporučuje využít záchytná parkoviště P+R a cestu do centra zvážit předem.
Hejtman Plzeňského kraje na žádost Hasičského záchranného sboru vyhlásil období nepříznivých klimatických podmínek pro celý kraj od 7. do 15. srpna 2026. Opatření prodlužují pravidla platná od 31. července kvůli dlouhodobému suchu a zvýšenému riziku požárů. Platí přísná omezení včetně zákazu otevřeného ohně, kouření kromě elektronických cigaret, pyrotechniky a létajících lampionů a speciální pravidla pro sklizeň.
Dopravní policie v Praze prověřuje elektrokola, motokola, elektrokoloběžky a další jednostopá vozidla, u kterých zjišťuje, zda odpovídají pravidlům pro provoz na pozemních komunikacích. Kontroly odhalily případy strojů bez registrace, povinného pojištění nebo registrační značky. U jednoho z kontrolovaných vozidel bylo možné pomocí plynové rukojeti dosáhnout rychlosti až 60 km/h.
Pražská integrovaná doprava zveřejnila jízdní řády nové autobusové linky 145, která začne jezzdit tunelem Blanka. Dokumenty upřesňují cestovní doby mezi jednotlivými zastávkami i plánované intervaly. Mezi Kobylisy a Hradčanskou počítá PID s průměrnou jízdní dobou 15 minut, která se bude lišit podle denní doby a směru jízdy.
Jihlavští policisté řešili ve středu večer muže, který v silně podnapilém stavu ležel u obchodního centra v Březinově ulici a nebyl schopen samostatné chůze. Dechová zkouška u osmačtyřicetiletého muže ukázala 4,10 promile alkoholu v dechu. Policisté ho zajistili a převezli na protialkoholní záchytnou stanici, případ dále řeší jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku.
Hracholuská přehrada na severu Plzeňského kraje v létě odhalila rozsáhlé pásy bahna a kamenů. Sucho stáhlo hladinu na jedny z nejnižších stavů a zpřehlednilo kontury zátok i mělčin. Státní plavební správa uvedla, že 6. července hladina klesla pod 352,20 m a 16. července dosáhla 351,78 m. Důsledkem jsou omezení plavby, výletní loď Josef Švamberk zkrátila trasy a vynechává zastávky, což odborníci spojují se suchým jarem a nízkými zásobami podzemních vod.
